1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Generación en Generación=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=Episodio 31=

3
00:01:41,570 --> 00:01:42,520
padre,

4
00:01:42,520 --> 00:01:43,410
¿por qué has salido?

5
00:01:43,410 --> 00:01:44,290
Padre.

6
00:01:44,290 --> 00:01:45,380
canción shijun,

7
00:01:46,260 --> 00:01:48,210
¡Quiero que pagues con sangre!

8
00:01:55,210 --> 00:01:57,020
Song Shijun mató al testigo.

9
00:01:57,020 --> 00:01:58,290
Agarra al asesino.

10
00:02:02,690 --> 00:02:03,900
¿Qué debemos hacer, Zhao?

11
00:02:03,900 --> 00:02:04,930
¿Deberíamos ir a buscar al Maestro?

12
00:02:06,620 --> 00:02:07,620
Cálmate.

13
00:02:07,620 --> 00:02:08,730
Todos, cálmense.

14
00:02:11,340 --> 00:02:13,010
No hay tiempo. Sálvalo primero.

15
00:02:22,730 --> 00:02:23,570
Llévalo y vete.

16
00:02:30,260 --> 00:02:31,690
Yang Heying, tonto inútil.

17
00:02:32,570 --> 00:02:34,380
El año pasado te gané.

18
00:02:34,380 --> 00:02:35,570
Aún no has mejorado.

19
00:02:35,570 --> 00:02:36,933
Cai Zhao, desgraciada.

20
00:02:36,944 --> 00:02:38,261
Eres un traidor como Song Shijun.

21
00:02:38,272 --> 00:02:39,516
en connivencia con la secta demoníaca.

22
00:02:44,500 --> 00:02:45,340
Ve a ayudar a Yuzhi.

23
00:02:45,980 --> 00:02:46,820
Seguro.

24
00:02:52,360 --> 00:02:53,073
Xingjia,

25
00:02:53,084 --> 00:02:54,230
¿Trajiste el alimento para patos?

26
00:02:54,290 --> 00:02:55,130
Hice.

27
00:02:55,610 --> 00:02:56,450
Persíguelos.

28
00:03:22,010 --> 00:03:22,850
¿Cómo está él?

29
00:03:23,340 --> 00:03:25,100
Yuzhi fue envenenado
con veneno de vid morada.

30
00:03:25,100 --> 00:03:26,850
Escuché al tío Lei mencionarlo.

31
00:03:26,850 --> 00:03:29,260
Este veneno es único.
al Bosque del Pantano Sangriento.

32
00:03:29,260 --> 00:03:30,460
Sella los meridianos.

33
00:03:30,470 --> 00:03:31,340
Dentro de dos días,

34
00:03:31,340 --> 00:03:32,489
la víctima morirá.

35
00:03:32,500 --> 00:03:33,340
¿Existe algún antídoto?

36
00:03:33,699 --> 00:03:34,902
La Secta Guangtiana debería tenerlo.

37
00:03:34,980 --> 00:03:36,010
Volvamos.

38
00:03:36,010 --> 00:03:36,850
No podemos.

39
00:03:37,060 --> 00:03:38,130
Sólo moriremos más rápido.

40
00:03:38,690 --> 00:03:40,410
Todo este asunto ha sido extraño.

41
00:03:40,850 --> 00:03:42,730
La gente que refinó a los esclavos cadáveres.

42
00:03:42,730 --> 00:03:44,290
Debería haber sido asesinado por Mu Qingyan.

43
00:03:45,096 --> 00:03:46,209
Lord Song nunca albergaría

44
00:03:46,220 --> 00:03:48,010
ambiciones de dominar las Seis Sectas.

45
00:03:48,730 --> 00:03:50,980
Si Yang Heying realmente quisiera justicia,

46
00:03:50,980 --> 00:03:52,850
¿Por qué no esperó al Maestro?

47
00:03:52,850 --> 00:03:54,690
En cambio, lanzó un ataque repentino.

48
00:03:55,340 --> 00:03:56,980
Claramente, fue para aprovechar la oportunidad.

49
00:03:56,980 --> 00:03:58,380
¿Qué quiere exactamente?

50
00:03:59,060 --> 00:04:00,570
La condición de Lord Song

51
00:04:00,570 --> 00:04:01,730
muestra que estaba siendo controlado.

52
00:04:03,010 --> 00:04:04,060
Además, el tío Song

53
00:04:04,540 --> 00:04:05,380
parecía justo,

54
00:04:05,780 --> 00:04:07,690
pero siguió poniéndose del lado de Yang Heying.

55
00:04:07,690 --> 00:04:09,103
Si volvemos a la Secta Guangtian ahora,

56
00:04:09,410 --> 00:04:10,676
sería caminar hacia una trampa.

57
00:04:10,780 --> 00:04:11,660
Entonces, ¿qué debemos hacer?

58
00:04:12,690 --> 00:04:13,980
Todas las cosas se contradicen entre sí.

59
00:04:14,850 --> 00:04:16,050
Como los hongos Shanci.

60
00:04:16,050 --> 00:04:17,936
Puede haber un antídoto
en el Bosque Pantano de Sangre.

61
00:04:20,140 --> 00:04:21,810
Pero ese lugar está lleno de monstruos.

62
00:04:21,810 --> 00:04:22,850
Incluso se comen a la gente.

63
00:04:24,290 --> 00:04:25,130
Apurarse.

64
00:04:27,100 --> 00:04:28,220
No pueden haber ido muy lejos.

65
00:04:28,220 --> 00:04:29,060
¡Buscar!

66
00:04:30,220 --> 00:04:31,340
Para salvar a Yuzhi,

67
00:04:32,220 --> 00:04:33,730
Incluso se debe entrar a la guarida de un dragón.

68
00:04:39,020 --> 00:04:40,580
¿Fueron hacia el bosque Blood Marsh?

69
00:04:42,170 --> 00:04:43,230
Envía gente para perseguirlos.

70
00:04:43,930 --> 00:04:45,140
¿Fue capturado Song Shijun?

71
00:04:45,410 --> 00:04:46,463
Pang Xiong luchó ferozmente

72
00:04:46,850 --> 00:04:48,110
y rompió el bloqueo.

73
00:04:48,336 --> 00:04:50,385
Los discípulos afuera
Intentó rodearlos de nuevo,

74
00:04:50,490 --> 00:04:51,330
pero inesperadamente,

75
00:04:51,580 --> 00:04:52,540
Señor Cai, Señora Ning,

76
00:04:52,850 --> 00:04:54,660
y el señor Dai llegó de repente

77
00:04:55,170 --> 00:04:56,540
y rescató a Lord Song.

78
00:04:57,580 --> 00:04:59,340
¿Por qué vino Cai Pingchun?

79
00:04:59,340 --> 00:05:01,100
Song Shijun ha perdido la cabeza.

80
00:05:01,980 --> 00:05:03,100
No puede decir nada ahora.

81
00:05:23,730 --> 00:05:24,570
Xiao Feng,

82
00:05:25,780 --> 00:05:26,700
¿cómo está él?

83
00:05:26,700 --> 00:05:28,810
Alguien inyectó poder interior
en sus meridianos.

84
00:05:29,980 --> 00:05:31,020
Se parece al Puppet Gu,

85
00:05:32,012 --> 00:05:33,342
pero está formado por el poder interior.

86
00:05:33,353 --> 00:05:34,423
No se puede expulsar.

87
00:05:34,900 --> 00:05:35,930
Si esto continúa,

88
00:05:36,340 --> 00:05:38,340
Song Shijun puede convertirse en un cadáver viviente.

89
00:05:39,100 --> 00:05:40,233
¿Hay alguna forma de curarlo?

90
00:05:40,370 --> 00:05:41,686
Debe regresar al valle de Luoying.

91
00:05:41,730 --> 00:05:43,090
y disolverlo lentamente con las hierbas.

92
00:05:43,900 --> 00:05:45,220
Pero no hemos encontrado a Zhao.

93
00:05:47,490 --> 00:05:48,330
Señor Cai.

94
00:05:49,660 --> 00:05:50,500
Tío.

95
00:05:53,170 --> 00:05:54,010
Señor Cai.

96
00:05:54,290 --> 00:05:55,850
El tío Pang sufrió heridas graves.

97
00:05:55,850 --> 00:05:57,050
Le hemos aplicado medicina.

98
00:05:57,050 --> 00:05:58,030
Ya no corre peligro.

99
00:05:58,490 --> 00:05:59,330
Bien.

100
00:06:00,250 --> 00:06:00,840
Por cierto,

101
00:06:00,851 --> 00:06:02,104
¿Has contactado a tu padre?

102
00:06:03,170 --> 00:06:04,490
El padre ha recibido la noticia.

103
00:06:04,490 --> 00:06:05,503
Llegará en dos días.

104
00:06:06,340 --> 00:06:07,180
Maldita sea.

105
00:06:07,340 --> 00:06:09,340
Los discípulos de Guangtian
envió el mensaje equivocado.

106
00:06:09,586 --> 00:06:11,655
Nos hizo correr a un lugar tan lejano
por nada.

107
00:06:11,780 --> 00:06:12,620
ellos

108
00:06:12,810 --> 00:06:14,310
Debe habernos alejado deliberadamente.

109
00:06:14,780 --> 00:06:15,620
¿Ellos?

110
00:06:20,660 --> 00:06:21,500
Tío.

111
00:06:22,780 --> 00:06:23,620
Tío.

112
00:06:36,740 --> 00:06:37,810
Sus meridianos están en caos.

113
00:06:37,810 --> 00:06:39,020
Debe regresar al valle.

114
00:06:39,290 --> 00:06:40,730
Con el cultivo de Zhao,

115
00:06:40,730 --> 00:06:42,243
ella debería poder protegerse a sí misma.

116
00:06:42,750 --> 00:06:43,610
Además,

117
00:06:43,610 --> 00:06:44,703
Qi también llegará pronto.

118
00:06:45,370 --> 00:06:46,210
Escuchar.

119
00:06:46,490 --> 00:06:47,403
Salvar vidas es urgente.

120
00:06:47,490 --> 00:06:48,543
Sólo podemos hacerlo de esta manera.

121
00:06:49,580 --> 00:06:54,140
(Bosque del pantano de sangre)

122
00:06:57,290 --> 00:06:58,660
Más adelante está el bosque Blood Marsh.

123
00:07:09,580 --> 00:07:10,920
La formación curva de la secta Siqi.

124
00:07:45,900 --> 00:07:47,020
Hay una formación de laberinto.

125
00:07:48,340 --> 00:07:49,180
No puedes entrar.

126
00:07:49,490 --> 00:07:50,340
¿Cómo lo sabes?

127
00:07:50,340 --> 00:07:52,020
Lo intentamos varias veces

128
00:07:52,020 --> 00:07:52,930
y casi muere por dentro.

129
00:07:52,930 --> 00:07:53,930
Charlatán.

130
00:07:59,410 --> 00:08:00,250
Vamos.

131
00:08:04,120 --> 00:08:04,980
Zhao,

132
00:08:04,980 --> 00:08:06,370
ellos también van al bosque.

133
00:08:06,370 --> 00:08:07,610
Ya que es peligroso,

134
00:08:07,610 --> 00:08:09,356
es mejor tener mas gente
que menos.

135
00:08:10,370 --> 00:08:12,020
Yuzhi no puede esperar más.

136
00:08:12,020 --> 00:08:13,540
Si queremos salvar su vida,

137
00:08:13,540 --> 00:08:15,050
tenemos que seguirlos.

138
00:08:17,610 --> 00:08:18,610
Zhao.

139
00:08:23,050 --> 00:08:24,270
En tiempos urgentes, debemos adaptarnos.

140
00:08:24,900 --> 00:08:26,053
Esta es la única manera por ahora.

141
00:08:44,650 --> 00:08:45,490
joven maestro,

142
00:08:45,890 --> 00:08:46,730
antes de que oscurezca,

143
00:08:47,180 --> 00:08:48,220
¿Deberíamos profundizar más?

144
00:08:48,700 --> 00:08:49,540
Estoy cansado.

145
00:08:50,130 --> 00:08:51,530
Descansemos aquí por hoy.

146
00:08:55,890 --> 00:08:56,730
joven maestro,

147
00:08:56,940 --> 00:08:59,100
La señorita Cai está detrás de nosotros.

148
00:09:03,580 --> 00:09:04,420
Zhao,

149
00:09:04,580 --> 00:09:06,100
¿Deberíamos descansar aquí por la noche?

150
00:09:06,100 --> 00:09:06,980
y partir al amanecer?

151
00:09:07,250 --> 00:09:08,770
Me temo que Yuzhi no esperará.

152
00:09:09,770 --> 00:09:11,300
Es casi de noche.

153
00:09:11,300 --> 00:09:13,220
El bosque es peligroso durante el día.

154
00:09:13,220 --> 00:09:14,060
yendo de noche

155
00:09:14,850 --> 00:09:16,370
sería una sentencia de muerte.

156
00:09:25,980 --> 00:09:26,960
Esperemos hasta mañana.

157
00:09:28,420 --> 00:09:29,260
El señorito,

158
00:09:29,580 --> 00:09:30,650
recogeré algo de leña

159
00:09:30,650 --> 00:09:31,490
y hacer fuego.

160
00:09:36,730 --> 00:09:37,570
encontraré

161
00:09:38,220 --> 00:09:39,060
algo de comida.

162
00:09:57,420 --> 00:09:59,610
El veneno se propaga demasiado rápido en el camino.

163
00:09:59,610 --> 00:10:01,420
Necesitamos algún medicamento para suprimirlo.

164
00:10:01,420 --> 00:10:03,350
Pero toda mi medicina cayó
en la Secta Guangtiana.

165
00:10:03,350 --> 00:10:04,250
Zhao,

166
00:10:04,250 --> 00:10:05,090
¿Qué debemos hacer?

167
00:10:23,980 --> 00:10:24,850
Dominarte,

168
00:10:25,730 --> 00:10:28,100
¿Trajiste algunos antídotos?

169
00:10:35,730 --> 00:10:37,770
Somos gente de la secta demoníaca.

170
00:10:37,770 --> 00:10:38,750
Incluso si tenemos medicina,

171
00:10:39,010 --> 00:10:40,130
No nos atrevemos a dártelo.

172
00:10:40,820 --> 00:10:42,490
Si te azotaran de nuevo,

173
00:10:42,890 --> 00:10:44,220
No pudimos soportarlo.

174
00:10:44,700 --> 00:10:45,610
¿Tiene eso sentido?

175
00:10:46,180 --> 00:10:47,020
Señorita Cai,

176
00:10:47,530 --> 00:10:49,940
Conozco algunos métodos para expulsar el veneno.

177
00:10:51,420 --> 00:10:52,300
Pero...

178
00:10:52,300 --> 00:10:53,140
Hablador.

179
00:10:55,300 --> 00:10:56,250
Ve si quieres.

180
00:10:58,340 --> 00:10:59,700
Señorita Cai, tome esto.

181
00:10:59,700 --> 00:11:00,540
y ayúdame a asarlo.

182
00:11:28,650 --> 00:11:30,056
Los esclavos cadáveres de la secta Guangtian

183
00:11:30,490 --> 00:11:31,330
no fueron hechos por mí.

184
00:11:32,370 --> 00:11:33,210
Lo sé.

185
00:11:53,850 --> 00:11:54,690
Aplicarlo externamente.

186
00:12:37,940 --> 00:12:39,530
Debería estar bien mañana por la noche.

187
00:12:41,580 --> 00:12:43,650
Las Seis Sectas lo aprecian.

188
00:12:43,650 --> 00:12:44,980
Recordaré este favor.

189
00:12:44,980 --> 00:12:46,530
El señor Song nos ha hecho un favor.

190
00:12:46,530 --> 00:12:47,730
Esto es algo que le debemos.

191
00:12:57,650 --> 00:12:58,490
Zhao,

192
00:12:58,890 --> 00:12:59,890
Mira esta herida.

193
00:13:00,420 --> 00:13:01,610
De la herida,

194
00:13:02,130 --> 00:13:03,820
la habilidad del atacante no es muy grande,

195
00:13:04,650 --> 00:13:07,100
pero están muy familiarizados con Yuzhi.

196
00:13:07,890 --> 00:13:09,910
Deben haber observado desde un lado,

197
00:13:09,910 --> 00:13:10,820
predicho

198
00:13:10,820 --> 00:13:12,370
El siguiente movimiento de Yuzhi,

199
00:13:12,370 --> 00:13:13,980
y disparó un arma oculta.

200
00:13:13,980 --> 00:13:16,250
La única persona capaz de esto.

201
00:13:18,850 --> 00:13:19,820
es...

202
00:13:25,580 --> 00:13:26,420
Xingjia,

203
00:13:26,610 --> 00:13:27,890
debes cuidar de Yuzhi.

204
00:13:28,370 --> 00:13:29,483
traeré de vuelta el antídoto

205
00:13:29,650 --> 00:13:30,820
antes del atardecer.

206
00:13:30,960 --> 00:13:31,820
Bueno.

207
00:13:31,820 --> 00:13:32,730
Zhao,

208
00:13:32,730 --> 00:13:33,570
ten cuidado.

209
00:13:53,610 --> 00:13:55,490
Demasiada gente no sirve de nada.

210
00:13:56,220 --> 00:13:57,060
si no he regresado

211
00:13:57,730 --> 00:13:58,650
al atardecer,

212
00:13:59,220 --> 00:14:00,300
quemar este bosque.

213
00:14:01,060 --> 00:14:01,900
Sí.

214
00:14:21,010 --> 00:14:22,650
Este es el Bosque del Pantano Sangriento.

215
00:14:33,420 --> 00:14:34,260
Detener.

216
00:14:49,420 --> 00:14:50,730
Estas enredaderas tienen trampas.

217
00:14:51,250 --> 00:14:52,100
Hay un laberinto aquí.

218
00:14:53,850 --> 00:14:55,300
Si se acaba el hilo de oro

219
00:14:55,300 --> 00:14:56,490
y no hemos salido,

220
00:14:56,953 --> 00:14:58,306
Tendremos que regresar por el mismo camino.

221
00:15:07,370 --> 00:15:08,210
Sígueme.

222
00:15:35,980 --> 00:15:37,306
Estamos de vuelta en el punto de partida.

223
00:15:38,340 --> 00:15:39,986
El último manojo de hilos.
casi se ha ido.

224
00:15:40,610 --> 00:15:41,450
Volvamos.

225
00:15:54,980 --> 00:15:55,820
¡Zhao!

226
00:16:36,420 --> 00:16:37,260
Gracias.

227
00:16:37,980 --> 00:16:38,820
¿Duele?

228
00:16:41,530 --> 00:16:42,370
No precisamente.

229
00:16:42,530 --> 00:16:43,370
Lo olvidé hace mucho tiempo.

230
00:16:56,780 --> 00:16:58,510
♪En días pasados♪

231
00:16:58,820 --> 00:17:00,370
♪Los sauces se balancearon suavemente♪

232
00:17:00,670 --> 00:17:03,420
♪Te vi por primera vez en la oscuridad♪

233
00:17:04,390 --> 00:17:05,580
♪En medio de la gran multitud♪

234
00:17:05,590 --> 00:17:07,060
♪Una mirada fugaz♪

235
00:17:07,230 --> 00:17:08,140
♪Y luego♪

236
00:17:08,150 --> 00:17:11,100
♪El amor me consumió♪

237
00:17:11,910 --> 00:17:13,460
♪Ahora pienso en ti♪

238
00:17:14,380 --> 00:17:15,473
Es más peligroso por dentro.

239
00:17:16,140 --> 00:17:16,980
Vuelve tú primero.

240
00:17:17,810 --> 00:17:18,650
Iré solo.

241
00:17:20,010 --> 00:17:20,850
No.

242
00:17:21,870 --> 00:17:22,900
♪Pétalos esparcidos♪

243
00:17:22,910 --> 00:17:24,780
♪Cubrir el suelo♪

244
00:17:24,810 --> 00:17:26,090
Para Song Yuzhi,

245
00:17:27,106 --> 00:17:28,346
¿Te arriesgarías así?

246
00:17:28,640 --> 00:17:33,320
♪El viento dorado roza el rocío de jade♪

247
00:17:33,490 --> 00:17:34,330
No te preocupes.

248
00:17:35,290 --> 00:17:36,860
Te traeré el antídoto.

249
00:17:38,220 --> 00:17:39,250
¿Conoces el camino?

250
00:17:40,980 --> 00:17:43,510
♪Así debería ser nuestra reunión♪

251
00:17:43,790 --> 00:17:48,040
♪Al otro lado del puente Magpie♪

252
00:17:48,340 --> 00:17:50,920
♪Ay, las flores de durazno han caído♪

253
00:17:51,300 --> 00:17:54,360
♪Las lágrimas son como perlas♪

254
00:17:54,380 --> 00:17:55,700
Cuando la niebla se disipó hace un momento,

255
00:17:55,996 --> 00:17:57,490
Me di cuenta de que el terreno es muy similar.

256
00:17:57,490 --> 00:17:58,860
al palacio subterráneo de Mu Donglie.

257
00:17:59,530 --> 00:18:00,900
Confirmó mi suposición.

258
00:18:01,066 --> 00:18:02,746
También es la formación
del valle de Luoying?

259
00:18:02,770 --> 00:18:04,330
Sí y no.

260
00:18:04,700 --> 00:18:07,090
Para ser precisos,
es nuestra antigua formación.

261
00:18:07,090 --> 00:18:09,220
Ha sido cambiado muchas veces,

262
00:18:09,220 --> 00:18:10,620
pero escuché a mi tía mencionarlo.

263
00:18:11,140 --> 00:18:12,250
¿Mencionó la Sra. Cai

264
00:18:12,250 --> 00:18:13,530
¿Una forma de romper la formación?

265
00:18:13,810 --> 00:18:14,660
Ella no lo hizo

266
00:18:14,933 --> 00:18:15,919
pero conozco los principios

267
00:18:16,180 --> 00:18:17,810
de los cambios de la formación.

268
00:18:18,700 --> 00:18:19,980
Si tengo razón,

269
00:18:19,980 --> 00:18:21,250
ahora estamos aquí.

270
00:18:21,660 --> 00:18:22,500
tercera generación,

271
00:18:23,010 --> 00:18:23,850
Dui cuatro,

272
00:18:24,330 --> 00:18:25,170
Kan menos dos.

273
00:18:29,490 --> 00:18:30,330
Sígueme.

274
00:18:46,180 --> 00:18:47,020
Yuzhi.

275
00:18:59,220 --> 00:19:00,250
Son ellos.

276
00:19:00,980 --> 00:19:01,820
Yuzhi,

277
00:19:02,140 --> 00:19:03,250
no quieren hacer daño.

278
00:19:03,730 --> 00:19:04,660
¿Dónde está Zhao?

279
00:19:05,570 --> 00:19:06,860
Zhao fue

280
00:19:07,770 --> 00:19:08,900
al bosque con Mu Qingyan

281
00:19:08,900 --> 00:19:10,180
para encontrar el antídoto para ti.

282
00:19:12,090 --> 00:19:13,330
Intentando engañar a Zhao de nuevo.

283
00:19:14,220 --> 00:19:15,060
Yuzhi.

284
00:19:21,250 --> 00:19:22,090
Yuzhi,

285
00:19:22,490 --> 00:19:23,980
salvar tu vida es la prioridad.

286
00:19:24,330 --> 00:19:25,570
En cuanto a Mu Qingyan,

287
00:19:26,250 --> 00:19:27,730
Zhao es lo suficientemente inteligente

288
00:19:27,730 --> 00:19:28,860
para no dejarse engañar.

289
00:19:38,090 --> 00:19:39,050
No debería ser así.

290
00:19:40,220 --> 00:19:41,770
¿Por qué es esto un callejón sin salida?

291
00:19:41,770 --> 00:19:42,610
El camino es correcto.

292
00:19:43,150 --> 00:19:45,290
Observé el terreno desde arriba.
en el Peng Dorado.

293
00:19:45,290 --> 00:19:47,090
Para encontrar la vid de sangre púrpura,

294
00:19:47,090 --> 00:19:48,530
debemos pasar por este bosque.

295
00:19:55,620 --> 00:19:56,860
La niebla es venenosa.

296
00:19:57,940 --> 00:19:58,900
El tiempo es corto.

297
00:19:59,700 --> 00:20:00,810
Te despejaré el camino.

298
00:20:01,490 --> 00:20:02,380
¡Mu Qing Yan!

299
00:20:17,900 --> 00:20:18,740
¡Mu Qing Yan!

300
00:20:19,620 --> 00:20:20,460
¡Mu Qing Yan!

301
00:20:20,910 --> 00:20:21,770
¿Estás bien?

302
00:20:21,770 --> 00:20:22,610
No te preocupes por mí.

303
00:20:23,050 --> 00:20:24,370
- Date prisa para entrar.
- No.

304
00:20:30,570 --> 00:20:31,410
Alguien viene.

305
00:20:38,860 --> 00:20:40,300
(Abuela Jiang)

306
00:20:41,940 --> 00:20:42,900
¿Zhengyang?

307
00:20:46,290 --> 00:20:47,180
¿Ping Shu?

308
00:20:49,330 --> 00:20:50,700
Me he vuelto senil.

309
00:20:52,010 --> 00:20:54,050
Ustedes dos son sus hijos, ¿verdad?

310
00:20:54,050 --> 00:20:54,890
abuela,

311
00:20:55,420 --> 00:20:56,330
¿los has conocido?

312
00:21:14,090 --> 00:21:14,930
Venir.

313
00:21:15,330 --> 00:21:16,620
Gracias, abuela Jiang.

314
00:21:17,050 --> 00:21:19,810
Estás afectado por el veneno del laberinto.

315
00:21:20,420 --> 00:21:23,140
Bebe esta decocción de regaliz
durante dos días;

316
00:21:23,140 --> 00:21:25,180
el veneno desaparecerá naturalmente.

317
00:21:25,660 --> 00:21:27,010
ya envié a alguien

318
00:21:27,010 --> 00:21:28,940
para buscar a tus amigos.

319
00:21:29,290 --> 00:21:31,050
Deberían llegar antes del anochecer.

320
00:21:31,420 --> 00:21:33,180
Su veneno de vid morada

321
00:21:33,180 --> 00:21:35,380
solo se puede tratar
con nuestra Orquídea Nocturna.

322
00:21:35,770 --> 00:21:37,220
ustedes hermanos

323
00:21:37,220 --> 00:21:40,490
Realmente te pareces a tus padres.

324
00:21:40,940 --> 00:21:41,780
Abuela Jiang,

325
00:21:42,570 --> 00:21:44,490
no somos hermanos.

326
00:21:45,090 --> 00:21:47,010
El Pingshu que mencionaste

327
00:21:47,530 --> 00:21:48,370
es mi tía.

328
00:21:49,010 --> 00:21:51,730
El maestro Zhengyang es su tío.

329
00:21:52,330 --> 00:21:53,170
Entonces,

330
00:21:54,010 --> 00:21:55,860
¿Al final se casaron?

331
00:21:59,010 --> 00:21:59,900
Lo hicieron,

332
00:22:00,660 --> 00:22:02,050
pero ambos han fallecido.

333
00:22:04,220 --> 00:22:05,570
Qué lástima.

334
00:22:06,010 --> 00:22:07,770
Eran tan jóvenes.

335
00:22:08,940 --> 00:22:09,860
Abuela Jiang,

336
00:22:10,620 --> 00:22:11,460
¿Cómo hizo mi tía?

337
00:22:11,860 --> 00:22:14,490
y su tío entran?

338
00:22:15,090 --> 00:22:18,090
De repente irrumpieron.

339
00:22:18,620 --> 00:22:20,090
todos estábamos en shock

340
00:22:20,570 --> 00:22:23,010
y pensé que el laberinto había fallado.

341
00:22:23,810 --> 00:22:27,380
Dijeron que el amigo del Maestro Zhengyang
también había sido envenenado

342
00:22:27,730 --> 00:22:29,620
y necesitaba la Orquídea Nocturna
para el remedio.

343
00:22:30,140 --> 00:22:31,770
Naturalmente estuvimos de acuerdo.

344
00:22:32,810 --> 00:22:36,380
Después de tomar algunas ramas, se fueron.

345
00:22:36,940 --> 00:22:37,780
Abuela Jiang,

346
00:22:38,660 --> 00:22:40,290
¿Podemos ir a ver?

347
00:22:40,570 --> 00:22:41,410
¿La orquídea nocturna?

348
00:22:42,050 --> 00:22:46,860
Sí, pero no te acerques demasiado.

349
00:22:47,330 --> 00:22:48,180
¿Por qué?

350
00:22:48,900 --> 00:22:50,570
Pingshu dijo

351
00:22:51,420 --> 00:22:54,090
esto no se debe mostrar a los demás.

352
00:22:54,810 --> 00:22:56,900
Acercarse demasiado es peligroso.

353
00:22:58,250 --> 00:23:00,490
¿No vino ella también?
¿Para la Orquídea Nocturna?

354
00:23:00,980 --> 00:23:02,860
¿Por qué diría eso?

355
00:23:02,860 --> 00:23:05,090
Ella dijo esto en su segunda visita.

356
00:23:05,730 --> 00:23:07,730
Después de irse con el Maestro Zhengyang,

357
00:23:08,180 --> 00:23:09,570
un año y medio después,

358
00:23:09,570 --> 00:23:10,940
ella regresó y preguntó

359
00:23:11,420 --> 00:23:15,570
si el Maestro Zhengyang hubiera regresado también.

360
00:23:16,490 --> 00:23:17,620
Dije que sí.

361
00:23:18,770 --> 00:23:21,180
Poco antes de su regreso,

362
00:23:21,180 --> 00:23:25,330
El Maestro Zhengyang había tomado
algunas ramas más,

363
00:23:26,900 --> 00:23:30,050
Y Pingshu lloró.

364
00:23:31,050 --> 00:23:33,090
Ella lloró con mucha tristeza.

365
00:23:36,810 --> 00:23:38,290
¿Por qué lloró mi tía?

366
00:23:38,980 --> 00:23:40,250
Ella no lo diría.

367
00:23:41,220 --> 00:23:44,220
Ella simplemente nos recordó
para vigilar la Orquídea Nocturna.

368
00:23:44,660 --> 00:23:46,900
Antes de partir, ella organizó una formación.

369
00:23:47,420 --> 00:23:48,900
para mantener alejada a la gente.

370
00:23:50,010 --> 00:23:51,220
¿Por qué el Maestro Zhengyang

371
00:23:51,730 --> 00:23:53,490
ven dos veces

372
00:23:54,250 --> 00:23:55,620
en lugar de tomar más

373
00:23:56,620 --> 00:23:57,900
¿a la vez?

374
00:23:59,090 --> 00:24:01,420
La Orquídea Nocturna es muy delicada.

375
00:24:02,220 --> 00:24:04,140
Una vez retirado del bosque,

376
00:24:04,140 --> 00:24:08,330
se marchitará como leña
en seis meses,

377
00:24:08,330 --> 00:24:10,250
perdiendo todas las propiedades medicinales.

378
00:24:11,620 --> 00:24:13,570
Nuestro gran benefactor

379
00:24:13,570 --> 00:24:15,810
lo trasplanté más de 50 veces

380
00:24:15,810 --> 00:24:17,570
para salvar algunas plantas.

381
00:24:20,090 --> 00:24:21,090
¿Tu gran benefactor?

382
00:24:22,180 --> 00:24:24,980
Ese era Cai Anning.

383
00:24:24,980 --> 00:24:26,330
¿Cai Anning?

384
00:24:27,090 --> 00:24:29,250
Ella era nuestra tercera demonio...

385
00:24:30,380 --> 00:24:31,220
nuestra heroína.

386
00:24:34,180 --> 00:24:35,570
Cuando yo era un niño,

387
00:24:36,900 --> 00:24:39,050
mi madre dijo

388
00:24:39,050 --> 00:24:40,900
ella fue predicha al nacer

389
00:24:40,900 --> 00:24:42,010
no vivir más allá de las tres.

390
00:24:43,050 --> 00:24:44,420
Después de sobrevivir a tres,

391
00:24:44,980 --> 00:24:47,620
se dijo
ella no llegaría a la edad adulta.

392
00:24:48,730 --> 00:24:51,570
Entonces, ella buscó

393
00:24:52,420 --> 00:24:54,140
todo tipo de hierbas raras

394
00:24:54,620 --> 00:24:57,530
en el mundo,

395
00:24:58,290 --> 00:24:59,140
incluso robando semillas

396
00:24:59,140 --> 00:25:00,940
de la secta Li.

397
00:25:00,940 --> 00:25:03,010
Más tarde fue perseguida por la secta.

398
00:25:03,530 --> 00:25:05,810
Nuestro gran benefactor dijo

399
00:25:06,490 --> 00:25:10,290
Fue perseguida hasta aquí por la secta demoníaca.

400
00:25:12,940 --> 00:25:16,330
Hace cientos de años,
el mundo estaba sumido en el caos.

401
00:25:17,570 --> 00:25:19,380
habíamos huido aquí

402
00:25:19,380 --> 00:25:20,730
para escapar de la guerra.

403
00:25:22,050 --> 00:25:22,846
Pensamos

404
00:25:22,857 --> 00:25:23,831
(Cai Anning)
las vides

405
00:25:23,855 --> 00:25:24,529
¿Estás bien?

406
00:25:24,540 --> 00:25:25,740
(Joven Jiang)
eran un escudo.

407
00:25:25,764 --> 00:25:26,290
Estoy bien.

408
00:25:26,980 --> 00:25:28,380
Pero la esencia de la vid

409
00:25:28,380 --> 00:25:30,620
entró en nuestra sangre

410
00:25:30,620 --> 00:25:31,980
y era hereditario.

411
00:25:32,660 --> 00:25:34,660
Los adultos no sólo eran de corta duración,

412
00:25:34,660 --> 00:25:36,900
pero los niños estaban débiles y encorvados.

413
00:25:37,180 --> 00:25:38,730
Tienes veneno en tu cuerpo.

414
00:25:39,330 --> 00:25:42,090
despues de aprender
sobre la difícil situación de nuestro pueblo,

415
00:25:42,810 --> 00:25:44,380
el benefactor decidió quedarse

416
00:25:45,620 --> 00:25:47,420
y usa las semillas que ella trajo

417
00:25:47,420 --> 00:25:49,530
para desarrollar un remedio.

418
00:25:49,530 --> 00:25:50,700
¿Qué es esto?

419
00:25:50,700 --> 00:25:51,700
Esta es la Orquídea Nocturna.

420
00:25:52,290 --> 00:25:53,900
Lo plantamos juntos.

421
00:25:53,900 --> 00:25:56,570
Quizás eso cure tu veneno.

422
00:25:59,090 --> 00:26:00,700
La Orquídea Nocturna efectivamente neutralizada

423
00:26:00,700 --> 00:26:03,420
el veneno de la vid en nuestros cuerpos.

424
00:26:04,810 --> 00:26:06,050
Desafortunadamente,

425
00:26:07,090 --> 00:26:08,860
Los buenos tiempos no duraron.

426
00:26:11,810 --> 00:26:13,380
Los rumores reclamaron a nuestro benefactor.

427
00:26:13,380 --> 00:26:16,290
Había robado el tesoro de la secta demoníaca.

428
00:26:16,290 --> 00:26:17,960
- y lo escondí aquí.
- ¡Demonio!

429
00:26:17,980 --> 00:26:20,430
- Muchos querían irrumpir.
- Entregar

430
00:26:20,940 --> 00:26:21,980
el tesoro...

431
00:26:22,490 --> 00:26:23,620
Entrégalo...

432
00:26:23,900 --> 00:26:27,770
Le echaron la culpa de todos los agravios.

433
00:26:31,380 --> 00:26:33,220
ella no se defendio

434
00:26:33,940 --> 00:26:36,900
pero nos indicó que estableciésemos
la niebla y el laberinto,

435
00:26:36,900 --> 00:26:38,180
selló el Pantano de Sangre,

436
00:26:39,010 --> 00:26:42,490
y difundir rumores temibles

437
00:26:42,770 --> 00:26:44,420
para mantener alejados a los forasteros.

438
00:26:48,330 --> 00:26:49,530
Poco después,

439
00:26:49,980 --> 00:26:52,900
nuestro benefactor falleció.

440
00:26:57,490 --> 00:26:59,700
Si no hubieras venido aquí,

441
00:27:00,250 --> 00:27:03,570
no habrías sufrido semejante calumnia.

442
00:27:05,140 --> 00:27:06,570
No me arrepiento.

443
00:27:08,290 --> 00:27:10,700
Salvando a tanta gente

444
00:27:12,250 --> 00:27:13,330
valió la pena.

445
00:27:39,140 --> 00:27:42,420
Siguiendo sus deseos,

446
00:27:42,420 --> 00:27:44,730
esparcimos sus cenizas.

447
00:27:44,730 --> 00:27:47,010
Siempre que queramos recordarla,

448
00:27:47,010 --> 00:27:50,380
venimos a ver estas Orquídeas Nocturnas.

449
00:27:50,380 --> 00:27:52,290
Todo esto fue causado
por la avaricia de los demás.

450
00:27:53,940 --> 00:27:55,250
¿Por qué culparla?

451
00:27:55,810 --> 00:27:56,860
y llamarla demonio?

452
00:27:57,290 --> 00:27:58,660
Es cierto.

453
00:27:58,660 --> 00:28:01,250
Es una pena que no podamos abandonar el pantano.

454
00:28:01,250 --> 00:28:04,050
y limpiar su nombre.

455
00:28:09,570 --> 00:28:10,940
Basta de hablar.

456
00:28:10,940 --> 00:28:13,220
Tus amigos deberían estar aquí.

457
00:28:13,220 --> 00:28:14,140
Iré a comprobarlo.

458
00:28:21,490 --> 00:28:22,940
La Orquídea Nocturna aquí,

459
00:28:22,940 --> 00:28:24,380
la rama marchita de la secta Qingque,

460
00:28:24,380 --> 00:28:26,086
y la orquídea Beichen
de la Cámara Despreocupada

461
00:28:27,250 --> 00:28:29,330
provienen de la misma semilla ancestral.

462
00:28:31,860 --> 00:28:33,700
Me pregunto si la Secta Qingque
Rama marchita

463
00:28:34,330 --> 00:28:35,330
ha florecido.

464
00:28:40,180 --> 00:28:41,020
Ellos tienen,

465
00:28:42,220 --> 00:28:43,810
pero mi maestro los usó para curarme.

466
00:28:49,810 --> 00:28:51,420
Mi amo no tiene ningún interés en ellos.

467
00:28:52,180 --> 00:28:53,020
Pero ¿por qué estás

468
00:28:54,050 --> 00:28:55,770
¿Tan preocupado por la Orquídea Nocturna?

469
00:28:56,860 --> 00:28:57,940
¿Cuál es su verdadero uso?

470
00:29:00,620 --> 00:29:02,330
¿Por qué lo quería Mu Zhengyang?

471
00:29:08,180 --> 00:29:09,020
¿Qué?

472
00:29:09,940 --> 00:29:11,900
Zhao y Yuzhi fueron capturados.
¿Por la secta demoníaca?

473
00:29:12,250 --> 00:29:13,903
Ese día,
La banda Huangsha perdió el control.

474
00:29:14,330 --> 00:29:16,490
Zhao y Yuzhi se fueron con mi padre.

475
00:29:16,490 --> 00:29:17,770
Poco después llegó la noticia.

476
00:29:18,140 --> 00:29:19,460
que la secta demoniaca había llegado

477
00:29:19,700 --> 00:29:21,050
y se llevó a Zhao y otros.

478
00:29:23,620 --> 00:29:24,940
Debe ser Mu Qingyan otra vez.

479
00:29:25,770 --> 00:29:26,610
padre,

480
00:29:26,770 --> 00:29:27,863
¿Has encontrado alguna evidencia?

481
00:29:27,874 --> 00:29:30,140
uniendo a los esclavos cadáveres
a la secta demoniaca?

482
00:29:33,770 --> 00:29:34,610
Señor Qi,

483
00:29:34,810 --> 00:29:35,810
¿Mi padre está bien?

484
00:29:36,490 --> 00:29:37,790
Tu padre está en el valle de Luoying.

485
00:29:38,090 --> 00:29:40,380
Lord Cai está haciendo todo lo posible para tratarlo.

486
00:29:40,380 --> 00:29:42,420
No hay ninguna amenaza para su vida.

487
00:29:42,860 --> 00:29:43,700
Eso es un alivio.

488
00:29:44,380 --> 00:29:45,220
Eso es un alivio.

489
00:29:47,180 --> 00:29:48,620
Afortunadamente, estás bien.

490
00:29:49,140 --> 00:29:50,620
La vida de Yuzhi también está a salvo.

491
00:29:52,220 --> 00:29:53,060
Zhao,

492
00:29:53,330 --> 00:29:55,180
¿Mu Qingyan te hizo pasar un mal rato?

493
00:29:55,700 --> 00:29:56,980
¿Por qué me molestaría?

494
00:29:58,380 --> 00:30:00,900
Antes nos quedábamos con ellos.
gracias a Yuzhi.

495
00:30:00,900 --> 00:30:02,770
Ahora que hemos encontrado el antídoto,

496
00:30:02,770 --> 00:30:04,770
Vámonos una vez que Yuzhi despierte.

497
00:30:04,770 --> 00:30:07,180
No debemos volver a involucrarnos con ellos.

498
00:30:07,180 --> 00:30:08,900
¿Qué pasa si el Maestro se entera?

499
00:30:08,900 --> 00:30:10,570
y te encierra por un año más?

500
00:30:13,530 --> 00:30:14,370
Deberíamos irnos.

501
00:30:16,380 --> 00:30:17,860
Pero todavía hay algo que no me gusta.

502
00:30:22,770 --> 00:30:23,610
Xingjia,

503
00:30:23,940 --> 00:30:24,940
Mira a Yuzhi.

504
00:30:25,620 --> 00:30:26,570
Iré a comprobarlo afuera.

505
00:30:37,900 --> 00:30:39,686
De hecho estás aquí
para tomar la Orquídea Nocturna.

506
00:30:39,980 --> 00:30:40,820
Deja de soñar.

507
00:30:41,420 --> 00:30:42,940
Está protegido por una formación.

508
00:30:43,220 --> 00:30:44,495
Sólo personas del valle de Luoying.

509
00:30:44,506 --> 00:30:45,330
saber romperlo.

510
00:30:53,090 --> 00:30:54,660
La Orquídea Nocturna, como la saliva,

511
00:30:55,250 --> 00:30:57,330
es un medio para cultivar
el método Ziwei,

512
00:30:58,570 --> 00:30:59,410
¿verdad?

513
00:31:06,730 --> 00:31:08,180
De la saliva

514
00:31:09,730 --> 00:31:10,940
al Girasol de Jade

515
00:31:11,660 --> 00:31:12,980
y ahora la Orquídea Nocturna,

516
00:31:14,220 --> 00:31:15,770
todo está ligado al Método Ziwei.

517
00:31:17,010 --> 00:31:18,940
Mu Zhengyang usó la excusa
de ayudar a un amigo

518
00:31:19,330 --> 00:31:20,170
engañar a mi tia

519
00:31:20,490 --> 00:31:21,400
para obtener la saliva

520
00:31:21,411 --> 00:31:22,684
y recolectando la Orquídea Nocturna.

521
00:31:23,050 --> 00:31:25,140
Por eso mi tía estaba tan molesta.

522
00:31:25,980 --> 00:31:27,330
en su segunda visita.

523
00:31:29,900 --> 00:31:31,660
Ella había aprendido la verdad.

524
00:31:32,530 --> 00:31:33,440
y conocí a Mu Zhengyang

525
00:31:33,451 --> 00:31:35,240
la estaba usando para cultivar
El método Ziwei.

526
00:31:36,010 --> 00:31:37,980
Pero si Mu Zhengyang
ha tomado la Orquídea Nocturna,

527
00:31:38,940 --> 00:31:40,380
¿Por qué venir una segunda vez?

528
00:31:40,730 --> 00:31:42,303
Eso es porque la primera vez que lo tomó.

529
00:31:43,050 --> 00:31:45,050
No era para su propio cultivo.

530
00:31:46,620 --> 00:31:47,980
Se lo ofrecieron a Nie Hengcheng.

531
00:31:50,250 --> 00:31:51,660
Me acabo de dar cuenta de esto.

532
00:31:52,570 --> 00:31:54,090
Mu Zhengyang le dijo a Xue Youfu

533
00:31:54,773 --> 00:31:56,320
quería recuperar la propiedad familiar,

534
00:31:56,420 --> 00:31:57,880
pero no pudo derrotar a Nie Hengcheng.

535
00:31:58,570 --> 00:31:59,770
Entonces sólo había una manera:

536
00:32:01,140 --> 00:32:02,860
Utilice una técnica incomparable

537
00:32:04,010 --> 00:32:05,220
para atraer a Nie Hengcheng.

538
00:32:07,250 --> 00:32:08,980
Mu Zhengyang debe haber encontrado
el método Ziwei

539
00:32:08,980 --> 00:32:10,380
en el archivo de Jiuzhou

540
00:32:11,380 --> 00:32:13,700
y lo usó para atraer a Nie Hengcheng.
para practicarlo,

541
00:32:14,420 --> 00:32:15,980
incluso engañando a mi tía para conseguir

542
00:32:16,570 --> 00:32:18,180
la Orquídea Nocturna y la saliva.

543
00:32:20,620 --> 00:32:21,620
Pero no puedo entender

544
00:32:22,220 --> 00:32:23,570
¿Qué método usó?

545
00:32:24,140 --> 00:32:25,730
para cambiar el temperamento de Nie Hengcheng,

546
00:32:26,420 --> 00:32:27,940
obligando a todos los héroes de Jianghu

547
00:32:28,570 --> 00:32:30,090
unirse contra él.

548
00:32:31,250 --> 00:32:32,770
En cuanto al segundo viaje,

549
00:32:33,570 --> 00:32:35,010
eso es porque Mu Zhengyang

550
00:32:36,290 --> 00:32:38,620
comenzó a practicar el Método Ziwei,

551
00:32:42,220 --> 00:32:43,490
igual que tú.

552
00:32:47,770 --> 00:32:49,220
El Maestro tenía razón.

553
00:32:50,770 --> 00:32:52,290
Todos los hombres del clan Mu.

554
00:32:52,290 --> 00:32:53,290
Son demonios pintados de piel.

555
00:32:57,420 --> 00:32:58,900
No soy Mu Zhengyang.

556
00:33:00,620 --> 00:33:02,380
Nunca seré Nie Hengcheng.

557
00:33:02,980 --> 00:33:04,660
Nunca te dejaré tomar
la Orquídea de la Noche.

558
00:33:06,620 --> 00:33:07,730
Como dije,

559
00:33:08,620 --> 00:33:10,050
si insistes,

560
00:33:11,220 --> 00:33:13,330
Te haré un fantasma bajo mi espada.

561
00:33:14,090 --> 00:33:14,930
Zhao,

562
00:33:16,940 --> 00:33:18,140
no puedes detenerme.

563
00:33:29,140 --> 00:33:30,700
Escuché eso durante el año pasado,

564
00:33:31,380 --> 00:33:33,220
Song Yuzhi te ha estado cuidando.

565
00:33:33,570 --> 00:33:34,660
No es asunto tuyo.

566
00:33:35,220 --> 00:33:37,620
Tu espada no es nada especial.

567
00:33:38,090 --> 00:33:39,330
No has mejorado.

568
00:33:39,980 --> 00:33:40,820
Toma esto.

569
00:33:58,380 --> 00:34:00,220
Todavía no puedes olvidar viejos sentimientos.

570
00:34:00,900 --> 00:34:02,420
Me gusta eso de ti.

571
00:34:02,860 --> 00:34:03,940
No puedes olvidarme,

572
00:34:04,380 --> 00:34:06,050
y no puedes soportar matarme.

573
00:34:06,860 --> 00:34:07,860
Loco.

574
00:34:08,170 --> 00:34:09,260
Sr. Mu,

575
00:34:09,260 --> 00:34:10,530
¿estás bien?

576
00:34:23,860 --> 00:34:24,780
Zhao,

577
00:34:25,050 --> 00:34:26,490
¿peleasteis?

578
00:34:27,130 --> 00:34:28,860
Lo he visto todo.

579
00:34:29,420 --> 00:34:30,940
Pingshu también tuvo peleas.

580
00:34:31,210 --> 00:34:33,650
con el Maestro Zhengyang,

581
00:34:33,980 --> 00:34:35,420
igual que ustedes dos.

582
00:34:36,690 --> 00:34:37,900
¿Se pelearon?

583
00:34:39,210 --> 00:34:40,050
¿De qué se trataba?

584
00:34:40,340 --> 00:34:41,900
Las parejas jóvenes discuten.

585
00:34:42,300 --> 00:34:43,595
Siempre se trata de a quién le gusta a quién

586
00:34:43,606 --> 00:34:46,740
y quien no.

587
00:34:47,420 --> 00:34:48,380
Pero él estaba dispuesto

588
00:34:48,740 --> 00:34:50,300
que arriesgue su vida por ti,

589
00:34:50,300 --> 00:34:53,050
rompiendo la niebla y el laberinto.

590
00:34:53,780 --> 00:34:56,010
Eso demuestra que quieres decir más

591
00:34:56,010 --> 00:34:57,820
para él que para él mismo.

592
00:35:03,260 --> 00:35:04,100
Eres tú otra vez.

593
00:35:05,340 --> 00:35:06,980
¿Tienes algo que hacer?

594
00:35:06,980 --> 00:35:08,210
¿Con los esclavos cadáveres?

595
00:35:08,210 --> 00:35:09,050
Sostenlo.

596
00:35:09,380 --> 00:35:10,780
Dejad de hacer acusaciones infundadas.

597
00:35:10,780 --> 00:35:12,260
Fue tu familia quien lo hizo.

598
00:35:12,260 --> 00:35:13,860
¿Por qué culparnos?

599
00:35:13,860 --> 00:35:15,170
Mi padre fue incriminado.

600
00:35:16,170 --> 00:35:17,010
Sr. canción,

601
00:35:17,260 --> 00:35:18,820
¿No te lo dijo Fan?

602
00:35:19,010 --> 00:35:20,090
¿Cómo fuiste envenenado?

603
00:35:21,820 --> 00:35:22,660
Yuzhi,

604
00:35:22,900 --> 00:35:24,206
No tuvimos tiempo de decírtelo.

605
00:35:24,860 --> 00:35:26,690
El arma envenenada que te golpeó

606
00:35:26,909 --> 00:35:28,992
probablemente fue usado por alguien
familiarizado con tus habilidades

607
00:35:29,050 --> 00:35:30,650
y alguien de quien no sospechabas.

608
00:35:31,490 --> 00:35:33,090
De las circunstancias,

609
00:35:34,490 --> 00:35:35,820
lo más probable era...

610
00:35:36,170 --> 00:35:37,090
¿Quién?

611
00:35:37,090 --> 00:35:37,950
Dime.

612
00:35:37,970 --> 00:35:38,940
Xiuzhi.

613
00:35:39,740 --> 00:35:40,580
¿Mi hermano?

614
00:35:44,130 --> 00:35:45,090
No puede ser él.

615
00:35:45,860 --> 00:35:47,090
Él no es ese tipo de hombre.

616
00:35:48,900 --> 00:35:50,820
Él siempre es gentil y pacífico.

617
00:35:50,820 --> 00:35:51,660
Nunca agresivo.

618
00:35:52,570 --> 00:35:53,900
¿Cómo pudo hacer tal cosa?

619
00:35:54,650 --> 00:35:56,090
¿Es difícil de entender?

620
00:35:56,090 --> 00:35:58,610
Todo el mundo sabe que Lord Song te favorece.

621
00:35:58,610 --> 00:36:00,650
Eres discípulo de Qi Yunke.

622
00:36:00,650 --> 00:36:02,530
y el hijo de Yin Qinglian,

623
00:36:02,530 --> 00:36:04,300
nieto de Yin Dai.

624
00:36:04,300 --> 00:36:06,010
En el futuro, la Secta Guangtiana

625
00:36:06,010 --> 00:36:08,090
y la Secta Qingque será tuya.

626
00:36:08,090 --> 00:36:09,570
Ahora, mira a tu hermano.

627
00:36:09,570 --> 00:36:12,380
Sus habilidades son inferiores a las tuyas;
su estatus es inferior.

628
00:36:12,380 --> 00:36:14,900
Ni siquiera sabe quién es su madre.

629
00:36:14,900 --> 00:36:16,300
Si él no te eliminó,

630
00:36:16,300 --> 00:36:18,490
¿Cuándo saldría adelante?

631
00:36:18,490 --> 00:36:19,650
Sr. canción,

632
00:36:19,650 --> 00:36:20,940
como te he dicho antes,

633
00:36:20,940 --> 00:36:23,490
Las Seis Sectas tampoco son buenas.

634
00:36:23,490 --> 00:36:24,740
Ese día afuera,

635
00:36:24,740 --> 00:36:26,980
La Secta Siqi incluso usó
la Formación Curva.

636
00:36:26,980 --> 00:36:29,780
Es probable que Yang Heying esté confabulado
con tu hermano.

637
00:36:30,570 --> 00:36:31,490
Por cierto,

638
00:36:31,490 --> 00:36:32,650
escuché

639
00:36:32,650 --> 00:36:34,170
La hija de Yang Heying.

640
00:36:34,780 --> 00:36:36,050
se va a casar con tu hermano.

641
00:36:37,740 --> 00:36:41,170
En verdad, una familia amorosa.

642
00:36:42,010 --> 00:36:42,850
¿Tienes sed?

643
00:36:43,130 --> 00:36:43,980
Bebe un poco de agua.

644
00:36:44,940 --> 00:36:45,780
Esperar.

645
00:36:46,570 --> 00:36:48,010
voy a investigar

646
00:36:48,010 --> 00:36:49,340
la verdad.

647
00:36:49,340 --> 00:36:51,740
Los esclavos cadáveres pueden tener
nada que ver contigo,

648
00:36:51,740 --> 00:36:53,980
pero tu apareces cerca

649
00:36:53,980 --> 00:36:55,130
Es demasiada coincidencia.

650
00:36:56,820 --> 00:36:58,380
¿Cuáles son tus intenciones?

651
00:36:58,659 --> 00:37:00,499
Nuestro viaje no tiene nada que ver.
con las Seis Sectas.

652
00:37:01,420 --> 00:37:02,260
Sr. Mu,

653
00:37:04,130 --> 00:37:05,170
mucho tiempo sin verlo.

654
00:37:05,780 --> 00:37:07,610
La última vez fue la estratagema de la lástima.

655
00:37:08,740 --> 00:37:11,010
me pregunto
Qué estrategia tienes esta vez.

656
00:37:12,900 --> 00:37:14,900
Te has aficionado a las bromas.

657
00:37:15,380 --> 00:37:16,780
¿Has leído demasiadas novelas?

658
00:37:19,050 --> 00:37:19,890
Yuzhi,

659
00:37:20,610 --> 00:37:21,450
hazme un favor.

660
00:37:25,610 --> 00:37:26,450
Yo también iré.

661
00:37:31,610 --> 00:37:33,050
Deberíamos irnos de aquí lo antes posible.

662
00:37:33,050 --> 00:37:34,420
esta golpeando

663
00:37:34,420 --> 00:37:35,340
en mi pequeño pecho.

664
00:37:35,596 --> 00:37:37,076
Esta noche regresamos a la Secta Guangtian.

665
00:37:37,380 --> 00:37:38,690
Debo preguntarle a Xiuzhi la verdad.

666
00:37:39,090 --> 00:37:40,490
Me pregunto cómo estará papá.

667
00:37:40,940 --> 00:37:42,650
Lord Song mira con longevidad.

668
00:37:42,980 --> 00:37:43,980
Estará bien.

669
00:37:44,300 --> 00:37:45,690
En cuanto a tu hermano,

670
00:37:47,050 --> 00:37:48,740
ha sucedido.

671
00:37:48,740 --> 00:37:49,860
Mejor acéptalo.

672
00:37:49,860 --> 00:37:51,490
Al menos hemos visto su verdadero rostro.

673
00:37:54,300 --> 00:37:55,170
Yo también me equivoqué.

674
00:37:55,170 --> 00:37:56,820
Sabiendo que está menospreciado por la secta

675
00:37:56,820 --> 00:37:58,090
debido a su nacimiento,

676
00:37:58,690 --> 00:38:00,090
No intervine para ayudar.

677
00:38:01,860 --> 00:38:03,050
Aun así,

678
00:38:03,050 --> 00:38:05,210
no debería cometer tales atrocidades

679
00:38:05,210 --> 00:38:06,210
y dañar a otros.

680
00:38:07,340 --> 00:38:08,180
si el

681
00:38:08,780 --> 00:38:10,690
Realmente confabulé con Yang Heying.

682
00:38:10,690 --> 00:38:12,570
para matar a la pandilla Huangsha y a inocentes,

683
00:38:13,380 --> 00:38:14,300
Nunca lo dejaré ir.

684
00:38:16,380 --> 00:38:17,610
Eres sensato.

685
00:38:19,650 --> 00:38:21,780
El Maestro debería estar en la Secta Guangtian.

686
00:38:21,780 --> 00:38:22,650
Entonces,

687
00:38:22,650 --> 00:38:23,740
bien y mal

688
00:38:23,740 --> 00:38:25,050
se decidirá.

689
00:38:25,610 --> 00:38:26,980
Antes de eso,

690
00:38:26,980 --> 00:38:29,050
Quiero que Xingjia me haga un favor.

691
00:38:29,050 --> 00:38:29,890
¿Un favor?

692
00:38:37,680 --> 00:38:48,340
=Generación en Generación=

693
00:39:07,100 --> 00:39:11,510
♪La brisa es suave,
y la primavera es justa ♪

694
00:39:12,075 --> 00:39:16,690
♪Vago por los ríos y colinas
en el mundo marcial ♪

695
00:39:17,030 --> 00:39:21,595
♪Con una copa brillante,
Bebo con deleite esta noche ♪

696
00:39:22,120 --> 00:39:26,420
♪Libre para vagar por el mundo♪

697
00:39:29,365 --> 00:39:34,065
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

698
00:39:34,590 --> 00:39:38,880
♪Descanso bajo el suave brillo de las estrellas♪

699
00:39:39,540 --> 00:39:43,570
♪La noche está tranquila, quieta como un arroyo♪

700
00:39:43,885 --> 00:39:49,010
♪ Elimina todo juicio y plan ♪

701
00:39:49,585 --> 00:39:54,395
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

702
00:39:54,610 --> 00:39:58,780
♪Sostengo la luna brillante
mientras regreso a casa ♪

703
00:39:59,505 --> 00:40:03,440
♪Viajo libremente por el mundo♪

704
00:40:03,940 --> 00:40:09,215
♪Todo lo que te pido es que vayas conmigo♪

705
00:40:31,945 --> 00:40:37,075
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

706
00:40:37,440 --> 00:40:41,810
♪Sostengo la luna brillante
mientras regreso a casa ♪

707
00:40:42,075 --> 00:40:46,205
♪Viajo libremente por el mundo♪

708
00:40:46,390 --> 00:40:51,965
♪Todo lo que te pido es que vayas conmigo♪